With 60 million refugees on the move, more than ever before in human history, we must understand who is among them to secure the land and protect the individual. Join us at HLTCon to discuss how innovations in HLT are leading the challenge. You will have a unique opportunity to network with fellow senior officials, expert linguists, technologists, and product owners across industry and government.
Keynote
Dr. Patricia O’Neill-Brown
Chief, Human Language Technology, CIA
Dr. Patricia O’Neill-Brown is the Chief of Human Language Technology (HLT) for the CIA. She is responsible for developing the strategy for implementing HLT across the enterprise. She is a leading expert on HLT, including machine translation. Dr. O’Neill-Brown holds a Ph.D in Computational Linguistics from Georgetown University.
Cracking the Code to the Next Breakthrough in Machine Translation
Everyone is looking for the next breakthrough in machine translation. No one believes that machine translation is a completely solved problem. Most people would like to see machine translation systems produce higher quality results.
A good translation is one where the meaning of the source is preserved, and it is rendered correctly in the target language. Users expect accuracy on all of the various levels–grammar, syntax, semantics and pragmatics.
Dr. O’Neill-Brown has been carrying out research and development aimed at improving machine translation accuracy. Her work includes the development of novel methods that take advantage of semantics and pragmatics to increase user understanding of machine translated results. This talk will present the results of these research and development efforts. Dr. O’Neill-Brown will discuss how these techniques aid user understanding of machine translated results and boost machine translation quality.
Featured Speakers

カール・ホフマン
Carl Hoffman
Basis Technology
共同創業者、会長兼最高経営責任者
Co-Founder, CEO & Chairman

竹崎紀子
Noriko Takezaki
ベイシス・テクノロジー
業務統括ディレクター
Director of Business Development (Japan & Korea)

村岡信吾
Shingo Muraoka
Breakit Japan
代表取締役社長
CEO & President

ティム・ロメロ
Tim Romero
Disrupting Japan
起業家、投資家、ポッドキャスター
Entrepreneur, podcaster, author, and teacher

名倉 勝
Masaru Nagura
経営共創基盤
Industrial Growth Platform
アソシエイト Associate

アンドリュー・マッカイ
Andrew McKay
Kona Datasearch
最高経営責任者
CEO

キャサリン・ハバシ
Catherine Havasi
Luminoso
創業者兼最高経営責任者
Founder & CEO

田中章雄
Akio Tanaka
Markable
顧問、投資家
Advisor & Investor

ロス・シャロット
Ross Sharrott
Moneytree
最高技術責任者
CTO

ポール・マコウスキー
Paul Makowski
Narf/Swarm Industries
最高技術責任者
CTO

関口和一
Waichi Sekiguchi
日本経済新聞社
Nikkei
編集委員
Editorial Board

ジェームス・ソータ
James Psota
Panjiva
共同創業者兼最高技術責任者
Co-Founder & CTO

ビル・マックミラン
Bill MacMillan
Prattle
最高技術責任者
CTO

ジョナサン・エプスタイン
Jonathan Epstein
SentinelOne
日本カントリーマネージャー
General Manager, Japan

ジェレミー・ベントレー
Jeremy Bentley
Smartlogic
創業者兼最高経営責任者
Founder & CEO

トーマス・ファーブ=ホーチ
Thomas Farb-Horch
Thrive Bioscience
創業者兼社長
CEO & President
